
Saavutettavuus äänen keinoin
Teemme kuvailutulkkauksen ja selkomukautuksen elokuviin, TV-sarjoihin, taideteoksiin ja verkkosivuille. Kuvailutulkkimme ja selkomukauttajamme ovat koulutettuja ammattilaisia. Artlabilta saat saavutettavuusmateriaalisi vaivattomana kokonaisuutena.
Kysy meiltä näitä
- Kuvailutulkkaukset elokuviin ja TV-sarjoihin
- Kuvailutulkkaukset julkisen sektorin AV-materiaaleihin
- Kuvailutulkkaukset museoihin
- Selkosuomenkieliset spiikkaukset julkiselle sektorille ja yhdistyksille
- Saavutettavuusdirektiivin mukaiset audiot ja litteroinnit
- Lähetys MovieReading -paketointiin
Kaikki tarvitsemasi äänityöt
Kuvailutulkkausten ja selkomukautusten lisäksi teemme elokuvien, TV-sarjojen, installaatioiden ja näyttelyiden äänisuunnittelua, miksausta ja äänileikkausta. Saat meiltä voiceoverien ja näyttelijöiden äänitykset, äänisuunnittelun, miksauksen, kuvailutulkkauksen ja kieliversioiden dubbaukset. Löydät tuotantoosi sopivan spiikkaajat tai ääninäyttelijän kätevästi kattavasta rosteristamme.
Yhteyden meihin saat kätevimmin lähettämällä sähköpostia tai soittamalla Antille.
Myynti: antti@artlab.fi / 040-724-3527